スペイン生活

Nela ネラの陶芸

#30 陶芸家ネラのプロフィール(前編)/ El perfil de Nela (1a parte)

ネラに関する投稿は、スペイン語でご本人のチェックを受けています。ネラや他の方も読めるようスペイン語併記にしますので、少し読みにくくなるかもしれませんが何卒ご理解ください。Hay traducción...
Nela ネラの陶芸

#29 村の陶芸家 ネラ / Nela, una ceramista del pueblo

ネラに関する投稿は、スペイン語でご本人のチェックを受けています。ネラや他の方も読めるようスペイン語併記にしますので、少し読みにくくなるかもしれませんが何卒ご理解ください。Hay traducción...
村の暮らし・見どころ

#28 続・ひなげしの季節

先週は金曜までほぼ雨でしたが、週末から晴れてきました。 この季節の大地は、小麦畑の深い緑、大麦畑の明るい黄緑、ひなげしの赤、他の野花の黄色、紫、白で見事に彩られています。 去年もひなげし...
村の暮らし・見どころ

#27 村でスロージョギング

今週は雨が多く、散歩に行こうにも、雨のやんでいる時を見計らってすかさず出かけないことには行きそびれてしまいます。 昨日13日は午前中比較的青い空がのぞいていたので、思い切ってスロージョギングに...
食・ワイン

#26 村のバルでテイクアウト!

日本は母の日の日曜日。スペインの母の日は1週間前(5月第一日曜)でした。 前回の投稿で、村のバルがこの週末からテイクアウトを始めると書きました。金曜にWhatsApp(メッセンジャーアプリ)で...
村の暮らし・見どころ

#25 さらなる「警戒事態」延長、散歩は快調

日本のゴールデンウィークも終わり、5月も早1週間が過ぎました。 2020年3月14日に宣言されたスペインの「警戒事態」は、一昨日5月6日に4度目の延長が下院議会で承認され、5月24日午前0時ま...
村の暮らし・見どころ

#24 「新たな日常」へ少しずつ

今日から5月。と言われても、まったく日々の感覚がありません。 3月14日の警戒事態宣言、3月16日から始まった厳しい移動制限。 しかし! 明日5月2日の土曜日から、やっと「散歩」が認めら...
村の暮らし・見どころ

#23 その先の世界を考えてみる

もう4月も終わろうとしています。 COVID-19感染拡大によるスペインの警戒事態宣言は、今日現在2020年5月9日(当日を含む)まで、計8週間に延長されています。 厳しい移動制限が敷か...
食・ワイン

#22 スペインのお菓子:トリハス(作り方)

(トリハスの歴史や聖週間に食べる習慣については、ひとつ前の投稿にまとめました) 今日4月12日は、2020年の「復活の主日(ドミンゴ・デ・レスレクシオン)」です。復活祭(英語でイースター)とも...
食・ワイン

#21 スペインのお菓子:トリハス(歴史など)

(作り方のみご覧になりたい方は次の投稿へ) まだまだ警戒宣言下のスペインですが、COVID-19禍がなければ、今週はセマナ・サンタ(カトリックの聖週間)の盛大なお祭りが各地で繰り広げられている...